Northern Europe

If the UK follows the sort of scheme adopted long ago across much of northern Europe, the empty bottles and cans would go into a machine that would identify them and give you a coupon1 to spend in the shop.

如果英国也遵循这种早已被很多北欧国家采用的方案，就意味着店内会摆放一种机器，它能识别出被投入的空瓶空罐，并印出一张可在该店消费的代金券。

But it was the Romans who grew the olive tree in the rest of southern Europe and northern Africa.

但正是罗马人在欧洲南部和非洲北部的其他地区种植了橄榄树。

Agassiz recognized marks of glaciation all over northern Europe.

阿加西斯发现了整个北欧的冰川标志.

But coordinated studies across Northern Europe found that as many as 1 in 5 young men have sperm counts low enough to affect fertility, according to Richard Sharpe, a male reproductive health specialist at the University of Edinburgh.

但据爱丁堡大学（University of Edinburgh）男性生育健康专家理查德&12539；夏普（Richard Sharpe）说，在北欧展开的联合调查发现，精子数低到影响生育的男性比例已高达五分之一。

The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in northern Europe.

一些北欧人仍然认为白桦可以辟邪。

The Boreal Forest extends across Alaska, Canada, northern Europe and Russia.

北方森林贯穿了阿拉斯加、加拿大、北欧和俄罗斯。

According to legends from Northern Europe, wind is produced by Aeolus and her four naughty sons.

在北欧的神话中，风源来自于风神和她的四个淘气儿子。

The greatest part of Europe is situated above the 45 th degree of Northern Latitude.

欧洲绝大部分地区位于北纬45度以北.

The Romans civilized many of the tribes of northern Europe.

罗马人开化了北欧许多部落.

Northern Europe

北欧

It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.

说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。

Poltava is recognized as the pivotal battle in the Great Northern War, a 21-year struggle, in which Russia replaced Sweden as the great power of Northern Europe in the early 18th century.

波尔塔瓦战役是历经了21年的北方大战的一部分。在这次战役中，俄罗斯取代瑞典成为18世纪初期北欧的强国。

North and South America and northern Europe are getting wetter; the Mediterranean and southern Africa drier.

南北美洲和北欧变得越来越多雨; 地中海和南非越来越干旱.

Norway is part of Northern Europe and is full of beauty.

充满美景的挪威是北欧的一部分.

It's in northern Europe.

在欧洲的北部.

The exchange of arts between China and Denmark in the northern Europe originated from last century, as in1950s renowned Chinese painters Mr.

中国与北欧丹麦的艺术交流源自上个世纪，著名画家齐白石、贺天健早在上世纪五十年代就加入丹麦康纳美术家协会。

A region and former country of northern Europe on the Baltic Sea.

拉脱维亚：北欧波罗的海沿岸一地区和从前的国家。

Mianyang carved paper-tour in Eastern Europe to participate in this cultural exchange program, the first time the people of Northern Europe shows the unique charm of folk culture Xiantao.

沔阳雕花剪纸曾在东欧参加巡展，这次参加文化交流活动，第一次向北欧人民展示了仙桃民间文化独有的魅力。

After the withdrawal of the Romans, northern Europe, the Anglo-Saxons, Jutes have been invaded and settlers.

罗马人撤走后，欧洲北部的盎格鲁人、萨克逊人、朱特人相继入侵并定居。

The architectural complex of this area is of the style of northern Europe.

这一带的建筑群大都是北欧的建筑风格.

He is in charge of our hotel operation in northern Europe.

他负责我们在北欧的饭店的业务.

Tomatoes come into season much earlier in Italy than in Northern Europe.

西红柿在意大利上市比北欧早得多.

In the West acceptance of homosexuals has been growing everywhere over the past century, but at quite different speeds: most quickly in northern europe, most slowly in Eastern Europe and non-urban areas in the us.

在西方各国，对同性恋者的接受程度在过去的一个世纪里不断增加，但步伐相当不同：最快的是北欧，最慢的是东欧以及美国非城市地区。

It has vast solar and wind power to export to energy-hungry northern Europe.

希腊拥有巨大的太阳能和风能发电能力，可以出口到渴求能源的北欧国家。

A region of northern Europe consisting of Norway, Sweden, and Denmark. Finland, Iceland, and the Faeroe Islands are often included in the region.

北欧一地区，包括挪威、瑞典和丹麦，通常芬兰、冰岛和法罗群岛也包括在这一地区内。

Less populated areas, mostly in northern Europe, were less severely affected.

而北欧人口不密集的地区受到的影响要小一些.

Second, to try to form an alliance with the United States and to buy over Italy, Japan and the countries of northern Europe so as to isolate Germany;

一方面企图联合美国，收买意大利，收买日本，收买北欧各国，使它们站在自己方面，以孤立德国；

She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.

她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。

The ash over most of Northern Europe , causing major headaches in major airports in each nation.

火山灰覆盖了北欧大部分地区, 对各国航空业产生极大影响.

Past and Present of Media and Communication Studies in Northern Europe

北欧国家媒介与传播研究的历史与现状